Tanegashima Teppou (種子島鉄砲) - "Sinking" the myth!

Tanegashima Teppou (種子島鉄砲) - "Sinking" the Myth!


A "Black Ship" (
黒船), the symbol of the European contact with Japan - from a painting of the 17th century.


The Tanegashima shipwreck is among the world's famous shipwreck in history, and it was crucial for the history and future of Japan during the Sengoku period.
During a storm on 23 September 1543, a Chinese junk was forced to seek shelter on the shores of Tanegashima, an island ruled by Tanegashima Tokitaka who was a vassal of the Shimazu.
Inside the ship, the first Europeans landed on Japan and brought with them a revolutionary weapon which was never been used before on Japan and was about to change the way that battles were fought.
From Tanegashima, these brand new imported technology reached the Japanese warlords all over the country and allow some of them to unify the nation under their banners!

A nice story, isn't it?
It is actually a well known fact that enjoy a lot of attention even among academics studies, it is possible to read it in museum, history books and inside amateur's blogs like this one.
But the problem is that it is not a fact.
It is a story, and with this article I wanted to spread some lights and get rid of most of what I called the "Tanegashima myth".






The first European in Japan, made by Hokusai (北斎) in the 19th century

I don't want to spend more lines writing about the story itself, since there is already plenty of literature on the Internet and on books, but before attempting to debunk it, I want to clarify few things:
I don't have issues with the Tanegashima myth itself, but what I find annoying and misleading is the whole context in which the story is interpreted, namely the fact that: 
Japan didn't have first hand experience with firearms prior to the 1543 and that Tanegashima played a crucial role for the production and for the spreading of the Japanese Teppou, the matchlock type arquebus.



Japanese experience with firearms prior to the 1543



The first encounter with gunpowder weapons, from the 蒙古襲来絵詞

What I personally find interesting is the fact that although the mainstream Tanegashima theory is widely accepted, at the same time it is a well known fact that the first contact with gunpowder based weapons by the Japanese was during the Mongol Invasion of Japan, where iron cased bombs were thrown against the Samurai of the 13th century.
Ironically, according to the intensive studies of prof. T. Conlan on the Mouko Shuurai Ekotoba (
蒙古襲来絵詞), the iconic emakimono which describes the invasion, the explosive iron shell depicted there where added on a later date.
Nevertheless the existence of these weapons were confirmed both by literary and archaeological evidences.




Two Teppou (written in Hiragana characters てっぽう) also known as Tetsuhau found near Takashima. In China they were called thunder crash bomb (震天雷).


These weapons were soon adapted by the Japanese in the 14th and 15th century, when we also see the development of a weak cased structure known as thunderclap bomb. The usage of these bombs was recorded by the Hekizan Nichiroku (碧山日録) during the Ounin war in the 15th century, when the bombs were thrown against enemy lines with catapults.
However, they saw their best usage during naval warfare in the 16th century, as recorded by the Shinchoukoki (
信長公記), since ships were made primarily of woods and these devices were used to spread fire on them.

The experience of gunpowder weapons in Japan didn't stop at bombs.
It has been speculated that during the Mongol Invasion, some type of primitive hand held firearms were used against the Japanese, since similar devices were used by the Mongol in 1287 (only 7 years after the second invasion), but there aren't evidences supporting this thesis.
It was mainly after the re-establishment of trading relationship with Ming China in the 14th and 15th century that a new wave of military technology brought by the mainland hit the country of the rising sun.

On the eve of the aforementioned Ounin war, a Ryukyuan official visit in 1466 made use of teppou to fire in the air, as recorded by a buddhist monk, to impress the Ashikaga court in Kyoto.
In the Hekizan Nichiroku, which deal with the account of that war, we could read that: " Within the camp of Hosokawa Masayuki they were equipped with hihou and hisou".
Hihou (
飛爆) refers to "flying bomb", which were already discussed, but hisou (火槍) means fire lance or fire spear.
These weapons were essentially the forerunner of the gun, and were used against Sino-Japanese pirates during the mid 14th century.
It has been speculated a lot about the true nature of these fire lances used in Japan during the mid 15th century, but the lack of surviving examples and pictorial evidences deny any effective conclusion.

It is accepted however that from now on, early handgonnes or small hand held cannons were used in Japan.


A small hand cannon from Japan, dated 1325. This museum piece was sold on an auction.

The next step in the development of firearms in Japan is the 1510, when a monk from Odawara brought a matchlock arquebus imported from China under the eyes of Houjou Ujitsuna; this episode was recorded in the Houjou Go Dai Ki (北条五代記).
The same weapon reached the Takeda in 1525. However both of these sources date to the Edo period, therefore some caution should be used.

The nature of this newly imported gun has been discussed over the years; some claim that it was a form of Chinese matchlock, others argued that it was a South East Asian modified version of an Ottoman arquebus.
Soon the Houjou started to makes copies of this weapon, and they actually see some usage in the field of the early Sengoku period, in the battle of Uedahara as recorded by the Takeda chronicles. 
Although the general opinion on  early arquebus is that they were somewhat inaccurate and not as reliable as later Portuguese versions, it is worth to notice that in both cases (either the gun was Chinese or Ottoman) those firearms didn't perform worse than the Portuguese ones, especially since the Chinese version was itself an adaptation of the Portuguese arquebus!
In fact it is also possible that the so called early matchlock guns were indeed the same Portuguese models that reached Japan few years later.
However the most reliable and possible version of the story is that those early firearms were the same used in the Ryukyuu Kingdom that reached Japan in the mid 15th century.

The first documented wound caused by a firearm in Japan is dated 1527, and is listed inside Amano Okisada battle reports, according to Conlan. This however could be a mistranslation of the word used, as the same verb is used with guns at a later stage but also arrows during the Nanbokuchou jidai. Although firearms in Japan have been sporadically used since the mid 15th century as the records of the Ounin war tell us, this may indicate that by the 1530s guns were already in use through the country. This evidence at the same time is not a strong one.

The last pre-1543 accounts of firearms came from the Tabuse school of gunnery (
砲術); the founder document of the school attested that in 1541 Tabuse Tadamune brought back a gun from South East Asia and actually learned how to use them. Unfortunately the document was written in the 1618 by a direct descendant of the Tabuse family, so it might be inaccurate.
It is however quite possible that those gun, probably based on European models (the Portuguese were making guns in Goa since the 1510) were traded all over the Far East.


Tanegashima: the myth and a more plausible truth 

After the previous paragraph, it is quite obvious that Japan had access to early form of Chinese firearms since the 15th century and it is possible that later on in the early 16th even matchlock arquebus started to be used as well, despite the evidence being very weakm 
However, it is impossible to not see the fact that in Japan firearms started to be used consistently only after the 1550s. This might add some "back-up" for the Tanegashima thesis, but the main problem remain: the whole story is based on the Teppou-ki (鉄砲記)written in the 1611 by Nanpo Bunshi, which main role was to celebrate the Tanegashima family.
So most of its content is filled with legends, and shouldn't be considered the main source for the arrival of guns in Japan, but the power of the tradition over the years have inflated the whole episode.
In addition to that, if Tanegashima was so crucial for the development and spread of the gun technology, the Shimazu would have most likely conquered all Kyuushu and invaded Honshu given the advantage of their assets compared to firearms-free opposing armies.
But this simply didn't happen, and quickly guns were produced all over Japan.

The most probable and plausible reality of the events is that guns (mainly portugues models which were produced in East Asia and adopted even by the Ming) arrived in Japan in between the 1510-1540 by Wokou, the Sino-Japanese pirates.
Most of them conducted illicit trade all over the Far East, and much likely, they were the mean by which teppou were brough to Japan and further developed by the Japanese themselves.



A wokou attack from a the Wakō-zukan (倭寇図巻)


So, assuming that guns existed prior to the fateful 1543 date, why they weren't used as in the later period? The answer is not an easy one, although I want to share a personal theory, but since it is personal please take this information with a pinch of salt.
First of all, we have scattered accounts of firearms usage both in the Ounin war and in the 1520s, but is possible that some accounts of these guns were lost over the ages: the lack of evidence doesn't necessarily mean the lack of the phenomenon.
However this won't deny my previous statement, the fact that firearms didn't play a major role until the mid 16th century.

The political situation in the first 20 years of the 1500 was fragmented, chaotic and quite messy.
Most of the country was still under a weakened Ashikaga Shogunate, and the various clans that we often associated with big armies were extremely small at the beginning of this period.
So they clearly lack the resources the warlords of the latest period had.
Although guns didn't required much train to use, they required iron, wood, gunpowder recipes and an industry behind capable of mass produce items.
The same trend was true for armor and swords for example, where the increasing demand lead the armorers to study new, faster and cheaper ways to produce protective gears .



Japan around the 1510; It's easy to see how small the domain were. This had a financial impact on how large and organized armies were.


Japan around the 1560; compared to the 1510's map, the domain and the clans have grown quite extensively, increasing their financial and military power.



Japan around the 1580: it is quite easy to see the egemony of the Oda clan in red, a clan often associated with the intense usage of guns.

It is possible to see that inside the small armies of the early 16th century, firearms (although they might have been seldom used) won't have the same impact as bows or spears, which were easier to obtain given the average level of technology, and more reliable on the field.

When slowly gunsmithing started to enter in Japan, and clan became bigger while increasing their wealth, mass produced items were much more common and firearms started to be regularly deployed together with mass produced spears, bows and armors.
This "paradigm" was true even for Europe for example, where matchlock arquebus, although known since the late 15th century, started to be a prevalent factor in the mid 16th century.

At the end of the day, the story of Tanegashima might be true as well; we have European references talking about this particular episode and it is usually considered the first real contact between the two cultures.
But Tanegashima might have been one of several similar episodes, and it is quite possible that prior to the teppouki the teppou weren't called tanegashima teppou at all outside the Kyuushu region.
It is also fair to say that Nanban trades were established in those years, and that arquebus were traded as well by the Portuguese until the end of the 16th century.
The reason behind this article is that the myth of Tanegashima has to fade down, especially when we talk about the "introduction of gun in Japan", which was anything new by the 1543 and it is much more likely that the first vectors of this introduction were regular and irregular asian merchants rather than the European themselves.

Hope that this article might have been helpful and informative! If you liked it please feel free to share it, use it and if there is any question please feel free to leave a comment down below!

Gunbai












Comments

  1. Nice article as always!

    BTW, that " unkown painting" is in fact Wakō-zukan (倭寇図巻), a 16th century painting. There's actually a Wakō arquebusier in that painting.

    Interestingly, on the Chinese side of things,the first recorded Portuguese contact was made in 1517. So unless there was some unrecorded trading activities going on between Goa and the rest of the Far East, a Chinese matchlock seems unlikely. Goa itself was captured by the Portuguese in 1510.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! And thank you for the correction, I'll fix that!

      Yes I was aware of the fact that the contact between Portuguese and Chinese happened later, this is why the Ottoman version came out. However the Hojo go dai ki talks about a gun that came from China, but unfortunately there are no detailed descriptions

      Delete
  2. Hello! I actually found this blog thanks to Shadiversity's recent live stream. I have to say your articles are awesome. I actually was not aware of the use of axes in Japanese warfare. However it does not surprise me either as they were common tools in Japan, and woodworking was much more important in Japan than in Europe. I have a few questions

    1. Are you going to cover the shinobi (ninja)? I think that there is far more misinformation about them than any other group of people in history.

    2. Is there any recorded use of flaming arrows in Japan? I just do not see them being effective on the battlefield with the technology available at the time.

    3. How does the Kanabo compare to similar weapons in Europe like the mace, or war hammer? It seems like it can probably do a lot of damage but it almost looks like an over sized baseball bat and looks very unwieldy. Additionally it looks like it takes an enormous amount of strength to use so much so that even a strong warrior may only get 3 swings powerful before he starts feeling fatigued.(Do not get me wrong it looks bad ass there is a reason why demons carry them in Japanese folklore but the design just seems very simple compared to a flanged mace.)

    4. Where does the idea of samurai fighting honorably during battle come from? It is clear that samurai fought dirty just like any other warrior from history. As far as I know honor in Japan was more so about loyalty and obedience than fighting your opponent head to head. Additionally tactical retreats were common in Japanese warfare.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, and welcome! I'm glad you like my articles! The blog is still new and there is still a lot of work to do. I'll do my best to answer your questions:

      1. Yes and I hope to do it in the near future!

      2. I'm assuming that for flaming arrows you mean devices similar to "rockets"; they were actually used, for example the early firearms described here might have been used to launch flaming arrows as well, together with rocks and iron bullets. In the 16th century flaming arrows were launched with large bore arquebus and are called "bo hiya" (棒火矢). I am aware of few episodes during the 16th century in which those weapons were used against ships together with the thunder clap bomb mentioned in this article to set them on fire, but as far as field battles are concerned they weren't used that much; those large bore arquebus were fitted with large lead bullets.

      3. Well I think I might write as soon as possible an article about the Kanabo; some were actually fairly light, in the 2-3 kg range and they rarely exceed the 5 kg spot as far as I am aware. They were more similar to quarterstaff in dimensions, although in Ukiyo-e iconography they are often depicted as "huge and gigantic club".
      Multiple variants existed too, they ranged from 1.5 to 2 meters in length but one handed version existed as well. They aren't more unwieldy than a 2 meters nodachi or a nagamaki I believe, but honestly I have never tried one. One advantage over one handed mace is that they can be used to break opponents guard and could be deployed as quarterstaff. I can go on and elaborate more but I think I'll do a dedicated article explaining in detail this weapon!
      Anyway, you might not be aware of the fact that in Japan, war picks and probably flanged maces were known;
      Here is a Japanese war pick from the famous 14th century emaki called Junirui emaki "十二類絵巻":
      http://userdisk.webry.biglobe.ne.jp/020/451/67/N000/000/000/128513929920816214317.jpg
      The warrior on the left is carrying a warpick
      And here there are a warpick and a mace ( the two weapon on the far left )from an Edo period manual called "Buki nihyaku zu" (武器皕圖):
      https://qph.fs.quoracdn.net/main-qimg-49a6dc5dd8d531b538fa996eeca85a9e
      Interestingly enough the word describing the mace means "Armor breaker"(胴突)

      4. Well, it is complicated actually; from battle accounts there were cases in which Samurai fought and behave honorable, also because members of the same family could end up joining different armies to increase the chance of surviving, the Sanada at Sekigahara are a clear example of this scenario. But many episodes were glorified in Edo period and all this concept was inflated by Samurai who never ever faced war. So to have a simple answer: that idea came from the bored Edo periods "samurai" nostalgic of a distorted vision of the past.

      If you have any other questions please feel free to ask!

      Delete
    2. Shadiversity? Where? I got to watch it!

      Delete
    3. Well nothing special actually :) In his last live stream I decided to make a donation and give him my blog for references since I am working to a series about metallurgy in Japanese arms & armor in which there are things he didn't address in his previous videos. But I'm glad that more people are finding my blog!

      Delete
  3. I have seen konobo been described as sword breaker in a documentary many years ago .later(in YouTube era;) I saw a video of remaking of European sword breaker-a dagger type weapon with deep serrations on the back.it was said by the maker that the weapon is too light to actually break swords and it is more likely used to block and catch the blade to disarm the opponent.I can imagine the konobo being used in similar fashion-made of wood or brass and with nails all over it, it will catch the opponent's blade when used for blocking.then with a special samurai move(which would be just flicking the konobo to the side)you disarm your opponent.I can hardly imagine a Nobel samurai using a big stick to" cave in helmets"how the Megatron (which got me here) said it was used,but in war everything goes.I imagine it was used as anti samurai weapon.funny fact is that in Chinese temples,on the two sides of the front gate there are pictures of two guardians,one of which is holding the two handed version.so I could speculate that it is exported to Japan.in the movie tiger and dragon when the jian wielding girl destroyed all the weapons that the mastereses deploies at the end she use a bronze version with round section and rings instead of nails to catch on the blades.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Well the Kanabo is an interesting weapon, and while it could actually break a sword, its main purpose was to be a anti armor shaft. As far as I know, the knobs are not purposely designed to break or catcht weapon but rather to increase its damage "output" against armor

      Delete
  4. So it is used more like the morning star mace.thanks for the replay and keep up whit the good upload!

    ReplyDelete
  5. https://desaixjp.blog.fc2.com/?no=2267

    これをお薦めする。

    ReplyDelete
    Replies
    1. どうもありがとうございました、とても興味深いです!!

      Delete
    2. あと応仁の乱で細川方が使った火槍は爆弾兵器では無く、手銃の類いだと思われる。
      https://desaixjp.blog.fc2.com/blog-entry-2277.html?sp

      Delete
    3. 鉄砲に似ていたと思います. 火槍の「槍」はそれを示しているようです.
      ありがとうございます!

      Delete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Tate & Tedate (盾 & 手盾) - Japanese Shields

Masakari (鉞) - The Samurai's War Axe

Yumi (弓) - The Japanese Bow

Sengoku Period Warfare: Part 1 - Army and Battle Formations

Tosei Gusoku (当世具足) - Body Coverage Explained

Cagayan Battles of 1582: Debunking the Hoax

Wantō (湾刀): Early Curved Japanese Swords